Vidéo 4K, 48', muet / no sound

Description en français :
En mars 2025 est publié dans les médias la liste des 200 mots "déconseillés" par l'administration Trump, contenant des mots telles que « femme », « racisme », « diversité », « climat », des sujets depuis prohibés des recherches universitaires et de l'administration publique des Etats-Unis d'Amérique du nord, dans cette volonté totalitaire de contrôle et d'abrogation du langage et des idées. Par un procédé pictural, je rends par le contraste du vide et du plein la charge de chacun de ces mots, comme résistance à la tentative de leur effacement. Ces mots sont à lire, à penser, à situer, à retenir. La vidéo montre mon geste pictural méditatif, offrant une autre représentation et un espace- temps de lecture pour retourner l'interdiction en ré-appropriation d'un vocabulaire affirmatif plus nécessaire que jamais.

Description in English :
In March 2025, the media published a list of 200 words 'discouraged' by the Trump administration, containing words such as 'woman', 'racism', 'diversity' and 'climate', subjects that have since been banned from academic research and public administrations in the United States of America, in a totalitarian bid to control and abrogate language and ideas.
Through a pictorial process, I use the contrast between emptiness and fullness to convey the power of each of these words, as a form of resistance to attempts to erase them. These words are to be read, thought about, contextualised and remembered. The video shows my meditative pictorial gesture, offering another representation and a space-time for reading, in order to turn prohibition into the reappropriation of an affirmative vocabulary that is more necessary than ever.

Extrait de la vidéo Mots à retenir / Excerpt of the video Words to remember

Vidéogrammes / Stills